60594
Książka
W koszyku
Pan Cogito szuka rady = Mr Cogito seeks advice / Zbigniew Herbert ; wybór, redakcja, posłowie Alissa Valles ; tłumaczenie Czesław Miłosz, Peter Dale Scott, Alissa Valles. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2017. - 139 stron ; 21 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; tom 94)
Autor
Herbert Zbigniew (1924-1998). Autor Valles Alissa (1972- ). Posłowie Miłosz Czesław (1911-2004). Tłumaczenie Scott Peter Dale (1929- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pan Cogito (postać fikcyjna)
Gatunek
Antologia Wiersze
Dwujęzyczny wybór wierszy Zbigniewa Herberta, pt. Pan Cogito szuka rady/ Mr Cogito Seeks Advice zawiera tłumaczenia na angielski autorstwa Czesława Miłosza i Petera Dale Scotta oraz Alissy Valles, która w Posłowiu do tomu pisze: „(…) Dzieło Herberta zbudowane jest na badaniu wielu łamigłówek egzystencjalnych, na dociekaniach rozwijających się od wiersza do wiersza, próbujących różnych podejść, różnie kładących akcent, ale zawsze zataczających koło i wracających do dziwności i zaskoczenia, które leżą u podstaw podejmowanych przez człowieka działań”. Na tom złoży się 30 wierszy, wśród nich : Studium przedmiotu, Kamyk, Potęga smaku, Czułość, Tren Fortynbrasa.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia w Przybysławicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Mr Cogito seeks advice.
Uwaga dotycząca języka
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej